El verbo hacer en español se traduce como do o make en inglés. Para el estudiante ese hecho crea el problema: ¿cuándo se usa do y cuándo se usa make? Por supuesto do también es un verbo auxiliar muy importante. Es común encontrar do dos veces en la misma oración con su doble función. What do you do on the weekends? ¿Qué hace usted los fines de semana? En este caso, el primer "do" es verbo auxiliar y no se traduce, mientras el segundo "do" es el verbo "hacer". What work do you do? ¿Qué trabajo hace usted?

Do se usa para actividades en general, para preguntar qué actividad está realizando otra persona y para actividades mentales. Does (daz) es la forma para la tercera persona singular en presente. (La tercera persona singular es una persona que no soy yo ni es usted. Es otra persona.) Did es el pasado. Did you do your homework? ¿Hizo usted la tarea? o ¿Hiciste la tarea? Done es el participio pasado que combina con el auxiliar have y se traduce hecho. What have you done? ¿Qué has hecho? Pero si combinamos done con el auxiliar be, tiene diferente sentido. Are you done yet? ¿Ya has terminado? Yes, I'm done. Sí, he terminado.

Make, pasado made, participio made comúnmente indica alguna creación: make a cake (hacer un pastel), make a paper airplane (hacer un avión de papel), etc. Además, estudie los siguientes usos de estos verbos.