
Del's ESL
Del's ESL
Inglés Para Hispanos
Inglés Para Hispanos
Homonyms
Homonyms
Homonyms son 2 o 3 palabras que suenan igual, pero se escriben diferente, y tienen diferente significado. Hay entre 100 y 200 pares.
Two or three words that sound the same, but are spelled differently and have different meanings, are called homonyms. There are probably between 100 and 200 pairs or groups.
add - sumar, agregar
ad (advertisement) - anuncio clasificado
ate - pasado de eat eight - ocho
aunt - tía ant - hormiga
B be - ser, estar bee - abeja
bear - oso bare - desnudo
beat - ganar, golpear, batir, latir, ritmo
beet - remolacha o betabel
berry - baya (fruta pequeña) bury - enterrar
blue - azul blew - sopló
board - tabla de madera, junta directiva, subirse
a un avion o barco
bored - aburrido
break - quebrar brake - freno
buy - comprar by - al lado, por bye - adiós
C see - ver sea - mar
dessert - postre desert (di-zért) - abandonar
Se escribe igual la palabra desert (dé-zert) que
significa desierto.
die - morir dye - teñir, tinte
do - hacer, verbo auxiliar dew - rocío
due - debido, la ultima fecha para pagar
fair - justo, feria, regular, guero/a
fare - tarifa (costo del viaje en taxi, bus, etc.)
flea - pulga flee - huír
flower - flor flour - harina
flu - influenza, gripe flew - voló
for - para fore - delantero four - cuatro
heal - sanar heel - talón, tacón he'll = he will
hear - oír here - aquí
hi - hola high - alto
horse - caballo hoarse - ronco/a
hour - hora our - nuestro
know - saber, conocer no - no
knew - pasado de know new - nuevo
made - hecho, pasado de make
maid - doncella, empleada domestica
mail - correo, enviar por correo male - varón, macho
marry - casar, casarse con merry - alegre
meat - carne
meet - conocer, reunirse, encontrarse
night - noche knight - caballero
not - no knot - nudo
patience - paciencia patients - pacientes
peace - paz piece - pedazo, fragmento
pear - pera pair - par
plane - (airplane) avión, cepillo (herramienta para
anivelar madera), cepillar
plain - sencillo (sin adorno), evidente, llanura
poor - pobre pour - verter pore - poro
presents - regalos presence - presencia
principal - director de escuela principle - principio
rain - llover, lluvia reign - reinar, reinado
red - rojo read - pasado de read
right - derecha, derecho, correcto
rite - rito write - escribir
road - camino rode - pasado de ride
root - raíz route - ruta, camino
sale - venta, precio rebajado sail - zarpar, vela
sell - vender cell - célula, celular, celda
seen - visto scene - escena
sent - enviado scent - olor, aroma cent - centavo
sense - sentido scents - olores, aromas cents - centavos
sight - vista site - sitio
so - así que, tan, para que sew - coser
some - algunos, algo de sum - suma
steal - robar steel - acero
sun - sol son - hijo
sweet - dulce suite - cuarto, oficina
tail - cola tale - cuento
they're - ellos son, ellos están
there - allí, allá their - su (de ellos)
through - a través de, terminado threw - tiró, lanzó
toe - dedo gordo del pie tow - remolcar
two - dos to - a too - también, demasiado
waist - cintura waste - desperdiciar
wait - esperar weight - peso
way - manera, camino weigh - pesar
week - semana weak - débil
wear - traer puesto, desgaste where - donde
wore - pasado de wear war - guerra
worn - participio de wear warn - advertir
whole (jol) - entero hole - hoyo, agujero
won - pasado de win (ganar) one - uno
wood - madera would - -ría (would go = iría)